貝葉掛毯：中世紀圖像史詩與政治宣傳(上篇)

不只現今政府需要政治宣傳，國王也需要進行形象塑造！

現今社會，不論是政府或是政治人物，都需要運用各種方法，製作各式各樣的廣告、文宣、標語等等，透過圖像、影像與文字的方式，將良好的形象與政治訴求傳達給社會大眾。但在九百多年前那個缺乏強大傳播媒體的時代，英格蘭國王要用何種方法傳達自身的訴求並宣揚自己的統治呢？貝葉掛毯（Bayeux Tapestry）會是其中一個代表。今天，要向各位讀者介紹這件從中世紀留傳至今的藝術作品，它不但融合了當時盎格魯─撒克遜藝術與北歐維京藝術，展現中世紀英格蘭的生活圖像，其所敘述的英雄史詩情境更是不折不扣的政治宣傳，表現手法令其有如一幅中世紀政治漫畫。

(長達70公尺的掛毯，圖片來源：http://i.guim.co.uk/static/w-620/h--/q-95/sys-images/Guardian/Pix/pictures/2013/2/9/1360423664182/The-Bayeux-tapestry-011.jpg)

貝葉掛毯（Bayeux Tapestry）長70公尺寬50公分，掛毯中圖像共出現626個人物、35隻狗、190隻戰馬、37棵樹、37艘船，及超過500隻的鳥及其他動物。對於了解中古英格蘭和歐洲的軍事武器、船、文化、服裝、儀式以及各民族間的差異有相當大的幫助。

中世紀英格蘭王的政治宣傳術

在海島的命運：關於英格蘭的那段歷史一文中已大概介紹西元1066年前後的英格蘭歷史，黑斯廷戰役（Battle of Hastings）後，諾曼第（Normandy）的威廉公爵（William the Conqueror, r. 1066-1087）加冕為英格蘭王。雖然威廉與諾曼貴族取得了決定性的勝利，但是面對這塊新征服的土地與人民，他們需要以合適的手法向大眾訴說自身的統治正當性，強調威廉王身為「合法」繼承者的事實，灌輸有利於諾曼人的政治思想。因此，集美觀、豐富故事性與可讀性於一體的掛毯便成為諾曼人的最佳政治宣傳品。

誰為威廉王進行形象塑造？

由於貝葉掛毯首次公開展示在法國貝葉聖母主教座堂，掛毯也因此得名。而當時的貝葉主教是威廉同母異父的弟弟厄德(Odo, Bishop of Bayeux, c. 1036-1097)。據推測，厄德很有可能是貝葉掛毯的監製者，並由他雇用多位英格蘭婦女織成。而且巧合的是，厄德也被認為是第一部騎士史詩《羅蘭之歌》的早期翻譯資助者。掛毯內容強調厄德對於威廉的重要性，和他在黑斯廷斯戰役中的地位，顯示出厄德希望獻出掛毯取悅威廉、撫平兩人間的嫌隙。

                       (左為厄德主教、中為威廉一世、右為弟弟蒙田伯爵羅伯特Robert, Count of Mortain, c. 1031-1090，圖片來源：      http://www.swindonweb.com/uploaded_files/1182/images/bishop_odo_of_bayeux3.jpg)

掛毯首次亮相之地

貝葉（Bayeux，另譯巴約），位於現今法國下諾曼第的卡爾瓦多斯省，在羅馬征服高盧（Gaul，法國舊名）後於西元1世紀建城，並命名為Augustodurum（拉丁語）。在西元9世紀末葉時毀於維京人入侵，於10世紀時重建，並劃歸在維京人建立的諾曼第公國之下。在諾曼第公爵威廉統治期間，貝葉由其兄弟厄德主教掌管。到西元1450年法軍收復該地前，貝葉幾乎都是由兼領諾曼第公爵的英王進行統治。在這段英王統治期，貝葉著名的地標貝葉聖母主教座堂於西元11世紀竣工。同時，貝葉掛毯也在這座教堂的祝聖禮中首次公開展示。

除了大教堂與掛毯等中世紀史蹟，貝葉另一段著名的歷史則源自於第二次世界大戰。西元1944年6月6日的諾曼第大登陸隔日，英軍第50步兵師進入貝葉，成為西線盟軍解放的第一座法國城市，貝葉因此又與英國有著特殊的聯結。現今諾曼第戰爭紀念館便坐落於此，與眾多長眠於此的英魂共存。

見證歷史的藝術作品

貝葉掛毯製作完成後便放置在貝葉聖母主教座堂，然而隨著時間的流逝，貝葉掛毯也面臨數次波折。在法國宗教戰爭（French Wars of Religion，又稱胡格諾戰爭，1562-1593）中便曾有洗劫貝葉的記錄，不過幸運的是掛毯在這次戰亂中倖免於難。在法國大革命期間，掛毯曾被革命政府徵收。而在拿破崙時期，貝葉掛毯首次離開貝葉，送往羅浮宮，但不久之後又被送回。

對於貝葉掛毯而言，最大的危機是西元1944年納粹佔領期間，蓋世太保將貝葉掛毯送往巴黎羅浮宮，在當時黨衛隊領袖希姆萊（Heinrich Luitpold Himmler， 1900-1945）的指示下準備運往德國。但在8月25日自由法國軍光復巴黎後，貝葉掛毯被保留了下來，並在羅浮宮短暫的公開展示後，送回貝葉。時至如今，貝葉掛毯靜靜地躺在貝葉掛毯博物館，等著大家去發現。

在貝葉掛毯當中，我們不僅可以看見諾曼人是如何敘述這場關鍵戰役、如何描繪威廉、厄德這些諾曼第貴族的英明神武，如何宣揚威廉繼任英王的正統性；也能從這件藝術品中，探討當時的流行文化：海島藝術、維京文化、基督教文化與騎士文學是如何影響日後的英格蘭。下一回，我們將針對掛毯的敘述手法、敘述形式以及當時的歷史背景做介紹，以認識這件兼具歷史價值與藝術價值的重要作品。